-
1 Auswertung
сущ.1) общ. анализ, обобщение, подведение итогов, расшифровка, обработка (данных, результатов), дешифровка (напр. аэрофотоснимков), разбор (ошибок), использование2) геол. дешифрирование, определение (численного) значения, титрование3) воен. дешифрирование (аэроснимков), обработка (данных), нанесение на карту (данных наблюдений), подведение итогов (напр. учения), оценка (обстановки), обработка (сведений), использование (успеха), дешифрирование (фотоснимков)4) тех. вычисление, определение численного значения, оценивание, переработка, дешифрация (von Spektren), дешифрирование (von Spektren), дешифровка (von Spektren), интерпретация (von Spektren), расшифровка (von Spektren)5) матем. определение численных значений (уравнения)6) юр. обобщение выводов7) экон. подведение итогов и обобщение данных, подсчёт, подытоживание, оценка и обобщение данных (напр. статистического анализа), определение (численных) значений, оценка8) стат. освоение (напр. производственного опыта)9) артил. нанесение данных на карту, нанесение данных на планшет10) радио. обработка результатов, считывание11) текст. определение значения12) электр. обработка (данных, результатов), обработка данных, обработка сигналов13) выч. (экспертное) подведение итога, обработка (данных), (экспертная) оценка, заключение, интерпретация, обработка (данных)14) нефт. расшифровка (диаграммы), интерпретация (результатов исследования)15) пищ. анализ (данных, результатов)16) патент. реализация (изобретения)17) бизн. коэффициент, показатель, определение в числовом выражении19) судостр. определение величины, применение, учёт20) науч.кинемат. аналитическая обработка (напр., снятого материала) -
2 Auswertung
f́оценка (обстановки); использование (успеха); обработка (сведений); нанесение на карту (данных наблюдений); дешифрирование (аэроснимков); разбор, подведение итогов (напр. учения)- Auswertung aufgegriffener Urkunden (erbeuteter Papiere) обработка трофейных документов
- Auswertung von Luftbildern, taktische тактическая обработка (дешифрирование) аэроснимков
- Auswertung von Luftbildern, topographische топографическая обработка (дешифрирование) аэроснимков
-
3 Auswertung
(f)оценка ( обстановки); использование ( успеха); обработка ( сведений); нанесение на карту ( данных наблюдений); дешифрирование ( аэроснимков); разбор, подведение итогов (напр. учения)Auswertung von Luftbildern, taktische — тактическая обработка ( дешифрирование) аэроснимков
Auswertung von Luftbildern, topographische — топографическая обработка ( дешифрирование) аэроснимков
-
4 Feindlagenbearbeitung
сущ.воен. обработка данных о противнике, обработка сведений о противникеУниверсальный немецко-русский словарь > Feindlagenbearbeitung
-
5 Nachrichtenauswertung
Универсальный немецко-русский словарь > Nachrichtenauswertung
-
6 Feindlagenbearbeitung
f́обработка сведений (данных) о противникеDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Feindlagenbearbeitung
-
7 Nachrichtenauswertung
f́обработка сведений (информации)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Nachrichtenauswertung
-
8 Feindlagenbearbeitung
(f)обработка сведений ( данных) о противникеDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Feindlagenbearbeitung
-
9 Nachrichtenauswertung
(f)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Nachrichtenauswertung
-
10 Erfassung
сущ.1) общ. регистрация, схватывание, учёт, регистрация (напр. данных), обнаружение (объекта, цели), установление, охват, (в радиолокации) захват (цели), понимание2) комп. представление, получение (данных)3) авиа. РЛК-захват (цели), РЛК-обнаружение (цели), обнаружение (цели)4) мед. выявление5) воен. зачисление на военный учёт, сбор и обработка (информации)6) тех. регистрация (данных)7) с.-х. заготовки, поставки (von D чего-л.), закупка8) юр. паспортизация, познание, ó÷¸ò (rechnerische), заготовка (von Produkten)9) экон. наблюдение, перепись, собирание сведений10) фин. аналитический учёт11) стат. документирование13) геод. изученность14) полигр. кайма15) выч. накопление (данных), приём (данных), восприятие16) пищ. поставка17) рлк. захват цели, захват (цели)18) налог. постановка на учёт20) инф. группирование, группировка, сбор (и предварительная обработка)21) внеш.торг. сбор сведений -
11 erfassung
сущ.1) общ. регистрация, схватывание, учёт, регистрация (напр. данных), обнаружение (объекта, цели), установление, охват, (в радиолокации) захват (цели), понимание2) комп. представление, получение (данных)3) авиа. РЛК-захват (цели), РЛК-обнаружение (цели), обнаружение (цели)4) мед. выявление5) воен. зачисление на военный учёт, сбор и обработка (информации)6) тех. регистрация (данных)7) с.-х. заготовки, поставки (von D чего-л.), закупка8) юр. паспортизация, познание, ó÷¸ò (rechnerische), заготовка (von Produkten)9) экон. наблюдение, перепись, собирание сведений10) фин. аналитический учёт11) стат. документирование13) геод. изученность14) полигр. кайма15) выч. накопление (данных), приём (данных), восприятие16) пищ. поставка17) рлк. захват цели, захват (цели)18) налог. постановка на учёт20) инф. группирование, группировка, сбор (и предварительная обработка)21) внеш.торг. сбор сведений
См. также в других словарях:
Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение,… … Википедия
обработка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обработки, чему? обработке, (вижу) что? обработку, чем? обработкой, о чём? об обработке; мн. что? обработки, (нет) чего? обработок, чему? обработкам, (вижу) что? обработки, чем? обработками, о … Толковый словарь Дмитриева
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земская статистика — статистические работы земств по обследованию главным образом состояния сельского хозяйства и процессов его социально экономического развития.[1] Подобные исследования, как правило, проводились по собственной инициативе земских учреждений в связи… … Википедия
Земская статистика — в тесном и общеупотребительном смысле слова, обозначает статистические работы, предпринятые по собственному почину земских учреждений; к З. статистике в широком смысле слова могло бы быть и отнесено доставление земствами разнообразных сведений… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТАТИСТИКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — 1) наука раздел социально экономич. статистики; разрабатывает и изучает систему статистич. показателей, характеризующих состояние, взаимосвязи и закономерности развития массовых явлений и процессов с. х. произ ва, производит. сил и производств.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
статистика сельскохозяйственная — статистика сельскохозяйственная, 1) наука — раздел социально экономической статистики; разрабатывает и изучает систему статистических показателей, характеризующих состояние, взаимосвязи и закономерности развития массовых явлений и процессов… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Артиллерийская разведка — добывание и обработка сведений о противнике, местности и метеорологических условиях, необходимых для обеспечения боевой деятельности ракетных войск и артиллерии. А. р. организуется во всех видах боя с задачей своевременно вскрыть объекты… … Большая советская энциклопедия
ТАМОЖЕННАЯ СТАТИСТИКА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — сбор и обработка сведений о перемещении товаров через таможенную границу данной страны, а тж. представление и публикация данных таможенной статистики; ведется в целях обеспечения высших органов государственной власти, иных государственных органов … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОЛЕВОЙ ШТАБ РЕВОЛЮЦИОННОГО ВОЕННОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ — (П. ш. РВСР) высш. оперативный орган командования Красной Армии в годы гражд. войны в СССР. Образован 6 сент. 1918 вместо расформированного штаба Высш. Воен. совета. Первоначально наз. Штабом РВСР, 8 нояб. 1918 переименован в П. ш. РВСР. 10 февр … Советская историческая энциклопедия
Таможенная статистика внешней торговли — сбор и обработка сведений о перемещении товаров через таможенную границу страны, а также представление и публикация данных таможенной статистики. См. также: Статистика внешнеэкономических связей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
